New AI tool enables real-time face swapping on webcams, raising fraud concerns